Enable sign bias check and round-trip error unit tests for 4x4 hybrid
transform modules.

Change-Id: Icd3d839f098d4b92b00ff76eac146765b039d0d3