The assignment of the variable mode_excluded in
vp9_rd_pick_inter_mode_sub8x8 takes redundant conditional jump.
This commit removes it.

Change-Id: Ie195fbe6e54ec2ade7093d562c456a2e93143704