Previously, the scaling related to extended quantize range happens in
dequantization stage, which implies the coefficients form forward
transform are in different scale(4x) from dequantization coefficients
This worked fine when there was not distortion computation done based
on 8x8 transform, but it completely wracked the distortion estimation
based on transform coefficients and dequantized transform coefficients
introduced in commit f64725a0 for macroblocks using 8x8 transform.
This commit fixed the issue by moving the scaling into the stage of
inverse 8x8 transform.

TODO: Test&Verify the transform/quantization pipeline accuracy.

Change-Id: Iff77b36a965c2a6b247e59b9c59df93eba5d60e2