Fix the interaction between active map and reuse_inter_pred_sby. The
reuse_inter_pred_sby feature expects inter predictors to already be
built, but blocks with active map on skip this step.

Change-Id: Ibb2bf0d228f678935d82a0ede9cb0919ab7c8878