The unified dequantization, inverse transform, and adding functions
support rectangular block sizes. Also separate the operations on
luma and chroma components, in the consideration of the txfm_size
for uv components in rectangular block sizes.

Change-Id: I2a13246b2a9086b37d575d346070990d854cc110