Rename vpx_lpf_horizontal_edge_8() to vpx_lpf_horizontal_16().
Rename vpx_lpf_horizontal_edge_16() to vpx_lpf_horizontal_16_dual().

Change-Id: I798ca8fbbd657d06d3db2bfb0fb3321168f49e52