check that bitrates increase with cqlevel at global test case teardown,
rather than after each individual test case. this allows the tests to be
run out of order with --gtest_shuffle.

Change-Id: I9e0d4e6a2d920a1f2fe9aee7b7876a3e7eb5d297