A past patch made it so that every frame that had a decode error
caused a corrupted frame to be counted.  Unfortunately it was possible
to get both a decode error and a corrupt frame for the same frame
and thus double count an error. This code makes that impossible.

Change-Id: Iea973727422a3bf093ffda72fa358a285736048b