vp8e_update_entropy, vp8e_update_reference, vp8e_use_reference have been
unused since:
a046f564 vp8cx: remove deprecated reference/entropy controls

Change-Id: I2ca9aa3c3f1a209a534a1492432b16852e3d8629