This commit adds a pick_sb_mode() function which selects the best 32x32
superblock coding mode. Then it selects the best per-MB modes, compares
the two and encodes that in the bitstream.

The bitstream coding is rather simplistic right now. At the SB level,
we code a bit to indicate whether this block uses SB-coding (32x32
prediction) or MB-coding (anything else), and then we follow with the
actual modes. This could and should be modified in the future, but is
omitted from this commit because it will likely involve reorganizing
much more code rather than just adding SB coding, so it's better to let
that be judged on its own merits.

Gains on derf: about even, YT/HD: +0.75%, STD/HD: +1.5%.

Change-Id: Iae313a7cbd8f75b3c66d04a68b991cb096eaaba6