This commit change to use int64_t to represent the sum of pixel
differences, which can be negative.

This fixes a number of ubsan warnings.

BUG=webm:1219

Change-Id: I885f245ae895ab92ca5f3b9848d37024b07aac98