only output short usage to stderr on error, with --help use stdout

Change-Id: I7089f3bca829817e14b14c766f4f3eaee6f54e5c