Replaced "color space" with "color format" in comments where color
sampling format is concerned, so to differentiate from the concept
defined in COLOR_SPACE.

Change-Id: I8c935034c166b24307a99352dab1686531276bb8