Control already exists for vp9, adding it to vp8.
Usage is only when error_resilient is off.
Added a datarate unittest for non-zero boost.

Change-Id: I4296055ebe2f4f048e8210f344531f6486ac9e35