If the credentials were rejected with 401/407, do not restart the request
but flush the cached username/password pairs from authentication clients.

Now also feed the Authentication-Info and Proxy-Authentication-Info headers
to the authentication clients.

darcs-hash:20070326154413-55b16-198582d0fa070d5e062eeebfa33814b49407ad6c.gz