Fold some checks already implicit in the libtool one and require C99
instead of checking for standard headers and libraries