Also, the RTP sockets are now always IPv6 when ipv6 is enabled in LinphoneCore,
independently of what is finally proposed in SDP, so that these sockets can always send and recv
with both versions.
This is consistent with what is already done in belle-sip for SIP sockets.