update po files

parent a3080b65
This diff is collapsed.
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/cs/)\n"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/de/)\n"
......@@ -790,9 +790,8 @@ msgid "Too loud"
msgstr "zu laut"
#: ../gtk/audio_assistant.c:183
#, fuzzy
msgid "Did you hear three beeps ?"
msgstr "spiele drei Pieptöne ab"
msgstr ""
#: ../gtk/audio_assistant.c:292 ../gtk/audio_assistant.c:297
msgid "Sound preferences not found "
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/es/)\n"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/fr/)\n"
......@@ -788,17 +788,16 @@ msgid "Too loud"
msgstr "Trop bruyant"
#: ../gtk/audio_assistant.c:183
#, fuzzy
msgid "Did you hear three beeps ?"
msgstr "Joue trois bips"
msgstr "Avez-vous entendu trois bips ?"
#: ../gtk/audio_assistant.c:292 ../gtk/audio_assistant.c:297
msgid "Sound preferences not found "
msgstr ""
msgstr "Préférences son non trouvé"
#: ../gtk/audio_assistant.c:306
msgid "Cannot launch system sound control "
msgstr ""
msgstr "Impossible de démarrer le contrôleur système du son"
#: ../gtk/audio_assistant.c:318
msgid ""
......@@ -823,7 +822,7 @@ msgstr "Silencieux"
#: ../gtk/audio_assistant.c:334 ../gtk/audio_assistant.c:373
msgid "System sound preferences"
msgstr ""
msgstr "Préférences son système"
#: ../gtk/audio_assistant.c:369
msgid "Playback device"
......@@ -843,11 +842,11 @@ msgstr "Ecoutez votre voix enregistrée"
#: ../gtk/audio_assistant.c:405
msgid "Record"
msgstr ""
msgstr "Enregistrer"
#: ../gtk/audio_assistant.c:406
msgid "Play"
msgstr ""
msgstr "Jouer"
#: ../gtk/audio_assistant.c:433
msgid "Let's start Linphone now"
......@@ -2007,7 +2006,7 @@ msgstr "manqué"
#: ../coreapi/call_log.c:218
msgid "unknown"
msgstr ""
msgstr "inconnu"
#: ../coreapi/call_log.c:220
#, c-format
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/he/)\n"
......@@ -778,9 +778,8 @@ msgid "Too loud"
msgstr "חזק מדי"
#: ../gtk/audio_assistant.c:183
#, fuzzy
msgid "Did you hear three beeps ?"
msgstr "נגן שלושה צפצופים"
msgstr ""
#: ../gtk/audio_assistant.c:292 ../gtk/audio_assistant.c:297
msgid "Sound preferences not found "
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/hu/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/it/)\n"
......
......@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 16:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Alexander\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/ja/)\n"
......@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "<b>着信</b>"
#: ../gtk/incall_view.c:562
msgid "good"
msgstr ""
msgstr "良い"
#: ../gtk/incall_view.c:564
msgid "average"
......@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "アベレージ"
#: ../gtk/incall_view.c:566
msgid "poor"
msgstr ""
msgstr "悪い"
#: ../gtk/incall_view.c:568
msgid "very poor"
......@@ -674,19 +674,19 @@ msgstr "SRTPのセキュリティ"
#: ../gtk/incall_view.c:685
#, c-format
msgid "Secured by ZRTP - [auth token: %s]"
msgstr ""
msgstr "ZRTP によるセキュリティ - [auth token: %s]"
#: ../gtk/incall_view.c:691
msgid "Set unverified"
msgstr ""
msgstr "セット未検証"
#: ../gtk/incall_view.c:691 ../gtk/main.ui.h:4
msgid "Set verified"
msgstr ""
msgstr "セット検証済"
#: ../gtk/incall_view.c:722
msgid "In conference"
msgstr ""
msgstr "会議で"
#: ../gtk/incall_view.c:722
msgid "<b>In call</b>"
......@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
#: ../gtk/incall_view.c:825
msgid "Transfer in progress"
msgstr ""
msgstr "進行中の転送"
#: ../gtk/incall_view.c:828
msgid "Transfer done."
......@@ -748,31 +748,31 @@ msgstr ""
#: ../gtk/audio_assistant.c:98
msgid "No voice detected"
msgstr ""
msgstr "音声が検出できません"
#: ../gtk/audio_assistant.c:99
msgid "Too low"
msgstr ""
msgstr "小さい"
#: ../gtk/audio_assistant.c:100
msgid "Good"
msgstr ""
msgstr "丁度よい"
#: ../gtk/audio_assistant.c:101
msgid "Too loud"
msgstr ""
msgstr "大きい"
#: ../gtk/audio_assistant.c:183
msgid "Did you hear three beeps ?"
msgstr ""
msgstr "3回のビープ音が聞こえましたか?"
#: ../gtk/audio_assistant.c:292 ../gtk/audio_assistant.c:297
msgid "Sound preferences not found "
msgstr ""
msgstr "音声の設定が見つかりません"
#: ../gtk/audio_assistant.c:306
msgid "Cannot launch system sound control "
msgstr ""
msgstr "音声制御システムを起動できません"
#: ../gtk/audio_assistant.c:318
msgid ""
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/"
"p/linphone-gtk/language/nb_NO/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/nl/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/pl/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"linphone-gtk/language/pt_BR/)\n"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/ru/)\n"
......@@ -792,9 +792,8 @@ msgid "Too loud"
msgstr "Слишком громко"
#: ../gtk/audio_assistant.c:183
#, fuzzy
msgid "Did you hear three beeps ?"
msgstr "Проиграть три сигнала"
msgstr ""
#: ../gtk/audio_assistant.c:292 ../gtk/audio_assistant.c:297
msgid "Sound preferences not found "
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/sr/)\n"
......@@ -787,17 +787,16 @@ msgid "Too loud"
msgstr "Сувише гласан"
#: ../gtk/audio_assistant.c:183
#, fuzzy
msgid "Did you hear three beeps ?"
msgstr "Пусти три писка"
msgstr "Да ли сте чули три писка ?"
#: ../gtk/audio_assistant.c:292 ../gtk/audio_assistant.c:297
msgid "Sound preferences not found "
msgstr ""
msgstr "Нисам пронашао поставке звука "
#: ../gtk/audio_assistant.c:306
msgid "Cannot launch system sound control "
msgstr ""
msgstr "Не могу да покренем управљање звуком система "
#: ../gtk/audio_assistant.c:318
msgid ""
......@@ -821,7 +820,7 @@ msgstr "Нема гласа"
#: ../gtk/audio_assistant.c:334 ../gtk/audio_assistant.c:373
msgid "System sound preferences"
msgstr ""
msgstr "Поставке звука система"
#: ../gtk/audio_assistant.c:369
msgid "Playback device"
......@@ -841,11 +840,11 @@ msgstr "Слушајте ваш снимљени глас"
#: ../gtk/audio_assistant.c:405
msgid "Record"
msgstr ""
msgstr "Сними"
#: ../gtk/audio_assistant.c:406
msgid "Play"
msgstr ""
msgstr "Пусти"
#: ../gtk/audio_assistant.c:433
msgid "Let's start Linphone now"
......@@ -2003,7 +2002,7 @@ msgstr "пропуштен"
#: ../coreapi/call_log.c:218
msgid "unknown"
msgstr ""
msgstr "непознато"
#: ../coreapi/call_log.c:220
#, c-format
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-gtk/"
"language/sv/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/linphone-"
"gtk/language/zh_CN/)\n"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: linphone-gtk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 13:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:51+0000\n"
"Last-Translator: Gautier Pelloux-Prayer <gautier.pelloux@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"linphone-gtk/language/zh_TW/)\n"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment