Rework and clarify the "Call with ICE and video added" test family.
add_video() no longer exists and is replaced by request_video(), since this function doesn't guarantee video to be established depending on receiver's policy. Also, it no longer modifies the video policy, for clarity. Instead, it uses linphone_core_accept_call_update() to accept video despite of video policy.
Showing with 132 additions and 65 deletions