Encode special characters in filename in order to download file correctly.

• Keep unencoded some characters if not needed to keep the old behaviour on older version that doesn't decode when showing name

• Resolve issue for having empty area when receiving it

• Add Tests on Chat Message and on Chat Room