fix(ChatMessage): mark outgoing message on receive only when the chat room local is equal to the from address
