Select encryption policy:
- force the payload to be encrypted in Double ratchet message
- force the patload to be encrypted in a separate cipher Message (was the only policy till now)
- optimize output size: select best policy based on message size and recipient number(default policy)

Todo: get the policy selection API available at lime manager level