make sure bctbx_fatal outputs in logcat

Merged jehan requested to merge fix/android_fatal into master

Merge request reports