fix(compiler): use no_sanitize_undefined instead of no_sanitize("undefined") for old gcc