fix(belcard): avoid one tricky invalid read when a reference to a property list element is forwarded to remove