Formatting source and header files according to clang-format defined coding style