Fix SUBSCRIBE/NOTIFY issue: a dialog that receives a 481 to a NOTIFY was not terminated.