Signal that it can output a frame when there are frames on the main
input and EOF on the overlay input, but a frame is buffered -- e.g.
single picture overlay.