The commit changed the trellis quantization function optimize_b() to
work for MBs using all transform sizes, and eliminated the function
for MB using 16x16 transform only, optimize_b_16x16.

Change-Id: I3fa650587ab5198ed16315b38754783a72b33ba2