Shows the subset of style violations that intersect with lines modified
in the current index.

Change-Id: I0b51674fd43df118e8bbf55b684a1ca0bd0e1d40