Add estimated completion time to vpxenc

Make the progress line more useful by providing per-frame updates of
processing frame rate and estimated time remaining.

Fixes issue #534.

Change-Id: Ic91551878ff4b2f5db1cedaafb588add220cfa52