Fix range checks in motion search

There were some situations that the start motion vectors were
out of range. This fix adjusted range checks to make sure they
are checked and clamped.

Change-Id: Ife83b7fed0882bba6d1fa559b6e63c054fd5065d