Change break statement in a 2d loop to a return statement.

The break statement only breaks out of the nested loop, not the
top-level loop, so it doesn't always work as intended. Changing it
to a return statement does what's intended.

Change-Id: I585419823b39a04ec8826b1c8a216099b1728ba7