dixie: prevent read of uninitialized memory

When reallocating the framebuffer storage, clear references to the
freed memory to prevent it from being accessed.

Change-Id: Ib496b06be469328e8e269f905dc4c9cb6d453a27