Add wrapper.bat files and remove some suffixes and directories
that are not relevant on Windows.

Change-Id: I55fb523b968a57593117105625f52c66858e9a8a
Reviewed-by: Oliver Wolff <oliver.wolff@qt.io>