use the posix builtin that is used two lines down as well instead of sed
with platform-specific options.

Change-Id: I439f79554d883564150004c1f7b6d8655a0ef192
Reviewed-by: Joerg Bornemann <joerg.bornemann@theqtcompany.com>