Follow up from b494d859

. We need to filter the responder
actions after a sync as well, otherwise they will be
added back if a menu item e.g changes text.

Change-Id: I2ecbcc292400ada97a8e29d4b97f087349d8a061
Reviewed-by: Tor Arne Vestbø <tor.arne.vestbo@theqtcompany.com>