Original documentation commit included unresolved link target names.
This fix replaces them with the actual OpenGL function names.

Change-Id: I36a24eb237ef35d7207f3bae0771dc96476d7b19
Reviewed-by: Topi Reiniö <topi.reinio@qt.io>