Reduced copy/paste by centralizing typed array data pointer resolving.
It now also uses byte offset in typed arrays if they have it.

Change-Id: I2d3d63ba0a8056884044ac73e47bf3821279be97
Task-number: QTBUG-45825
Reviewed-by: Pasi Keränen <pasi.keranen@digia.com>