Instead of positioning truncated lines far out of the way where they
won't be seen, simply skip them when creating the glyph node.

Change-Id: I83bd8f76619d822fb22ec2ebd8c1e45c45b8b990
Reviewed-by: Yann Bodson <yann.bodson@nokia.com>