Update the canPaste property directly when changing the read-only
property instead of connecting to the readOnlyChanged signal.

Change-Id: Ic6f6ba66f6b94448045703f7d2a66218548190dd
Reviewed-by: Martin Jones <martin.jones@nokia.com>