Fixes markup being displayed when switching from a multilength string
to styled text and formatting of elided text when switching from
elided styled text to elided plain text.

Change-Id: Id1e1834d81cb6142d92433a8bc571e05d226b7b3
Reviewed-by: Yann Bodson <yann.bodson@nokia.com>