Remove some unnecessary indirection.

There's no need to heap allocate our QQuickView, and there's no need to have a
seperate pointer to QWindow when we can just use the QQuickView directly.

Change-Id: Ia2bc83c9dc83d1df1ec793836793f752d67e9415
Reviewed-by: Alan Alpert <alan.alpert@nokia.com>