Fixed image tiling on scene graph.

Repeat wrapping of non-power-of-two textures is not supported
on OpenGL ES 2 by default. This commit implements a fallback
for tiled QML Images.