update commit-msg hook to the one from gerrit 2.7

the main change is that the worker code was rewritten in awk instead of
perl.

Change-Id: I57b8c887eec00c4baf92f96d366a5e91efb07dee
Reviewed-by: Orgad Shaneh <orgads@gmail.com>