normalize: remove wrong assert.

Many C++ source files don't end with a '\n'

Change-Id: I785ee0ac0678f63ae41b2bcaddc77bc4c3e5c16e
Reviewed-by: Kurt Pattyn <pattyn.kurt@gmail.com>
Reviewed-by: Thiago Macieira <thiago.macieira@intel.com>