Shared comment nodes ended up in the 'all members' list for a type.
These showed up as empty list items in those pages.

Fixes: QTBUG-79065
Change-Id: Ia9040e051ef9454b38a04c816c3d8f74302478a4
Reviewed-by: Paul Wicking <paul.wicking@qt.io>