Update dependencies on 'dev' in qt/qttranslations

Change-Id: Idd0b7544f333aefdcff96c606ad3b581647e9b0e
Reviewed-by: Simon Hausmann <simon.hausmann@qt.io>

dependencies.yaml

 dependencies:
   ../qttools:
-    ref: ff2a2d1c7df2dbf35a2ea50cded2f850ca39a7d4
+    ref: 82e4062e97e563d37d359480fbd80a4ed71cb7f6
     required: true