Ensure that if QWebEnginePage::createWindow returns 'this' that we fall
back to navigating in current tab.

Change-Id: Idffe25dcafaaf3c824815b3cf1f0e400eaec2923
Reviewed-by: Michal Klocek <michal.klocek@qt.io>