Move custom URL scheme handlers to core

Makes the custom URL scheme handler API public, and moves it to core
so that it may be shared with the QQuickWebEngine API.

Change-Id: I745cb088df6f4cd11b1ac7c8c3c76f112032cb38
Reviewed-by: Joerg Bornemann <joerg.bornemann@theqtcompany.com>